Artigo
O que significa "No princípio Deus criou os céus e a terra"
Gênesis 1:1 é um dos versículos mais comentados de toda a Escritura. Em três linhas ele estabelece a realidade de Deus como o ponto de partida de tudo o que existe.
O texto hebraico
A frase começa com bereshit (בְּרֵאשִׁית), literalmente “no começo”. O verbo “criou” (bara) no hebraico aparece quase sempre com Deus como sujeito e nunca com objeto material explícito — daí o debate sobre a chamada criação ex nihilo.
Por que isso importa
Se Deus é o criador, então o mundo não é acidente nem divindade eterna: é sustentado por alguém. Toda a teologia bíblica seguinte — cair, redenção, nova criação — se apoia nesta frase.
No princípio Deus criou os céus e a terra. — Gênesis 1:1